Traduire italien arabe أسماك طُعمية

italien

arabe

Ma se lo tiri su troppo presto, il pesce scappa con l'esca.

ولكن إذا حركت السنارة بوقت مبكر جداً، ستهرب الأسماك بالطعم.
I tuoi 2 squali hanno abboccato all'esca?

هل ابتلعت أسماك قرشك الطعم؟
Hanno inghiottito l'amo i tuoi pescecani?

هل ابتلعت أسماك قرشك الطعم؟
I bambini sanno un po' di pesce.

الأطفال لهم طعم كالأسماك
40 scatole di pesce essiccato.

40صندوق من طعم الأسماك
Quei pesci le stanno intorno come se fosse un'esca.

هذه الأسماك عليك كالطعم على الخطاف
Non si prende un pesce senza l'esca.

لا يمكنك صيد الأسماك دون الطعم
Si, ma io farei attenzione: Gli squali sono ghiotti di ragazzine!

يمكنكِ ذلك لكن إحذرِي أسماك القرش تحب طعم الأطفال الصغار
Ok, il piano e' questo: per prima cosa taglieremo del pesce.

لذا فالخطة كالتالي أولاً نقطع الأسماك و نصنع طعم
Agli squali piacciono le ragazze giovani.

يمكنك لكن سأكون حذر، لأن أسماك القرش تحب طعم الفتيات الصغيرات